18 Septembre 2010

----------------------------------------------------------------------------
18/9/2010
----------------------------------------------------------------------------
Florida Panthers 4 , Tampa Bay Lightning 5
Shots: 31 - 28
PP: 0 of 3 (8 shots), Passing:65/75=86 %, Challenges:46/54=83 %
PP: 2 of 3 (6 shots), Passing:71/79=89 %, Challenges:36/48=73 %
Attendance: 5727 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 302959 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:52 1-0 Radek Dvorak [1] (Colby Robak, Bryan Allen)
06:32 2-0 Joffrey Lupul [2] (Radek Dvorak, Colby Robak)
08:43 2-1 Adam Hall [1] (Marek Zidlicky)
14:59 2-2 Ryan Craig [2] (Kevin Porter, Adam Hall)PP
17:36 3-2 Aaron Johnson [1] (Keith Ballard, Stephen Weiss)
------------------------------------------------------------
30:56 3-3 Jake Gardiner [1] (Lukas Krajicek, Brad Richards)PP
39:06 4-3 Stephen Weiss [2] (Aaron Johnson, Nick Boynton)
------------------------------------------------------------
50:34 4-4 Ryan Craig [3] (Adam Hall, Steven Reinprecht)
------------------------------------------------------------
61:07 4-5 Jeff Halpern [2] (Brad Richards, Zach Parisé)
Penalty summary:
-----------------
13:36 Colby Robak (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
29:36 Stephen Weiss (2 min for boarding)
31:36 Colby Robak (2 min for slashing)
34:05 Jacöb Josefsön (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
53:55 Jeff Halpern (2 min for high-sticking)
56:49 Adam Hall (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Anthony Stewart 0 0 0 0 3 0 0 0 5.40 5
R Joffrey Lupul 1 0 2 0 0 2 0 2 12.50 8
R Michael Frolík 0 0 3 2 0 0 0 0 20.00 8
R Nathan Horton 0 0 3 1 1 1 0 -1 20.20 7
C Petteri Nokelainen 0 0 0 2 0 0 0 0 5.40 6
C Chad Kilger 0 0 1 2 0 2 0 2 12.50 7
C Stephen Weiss 1 1 2 0 0 0 2 1 19.10 8
C Rostislav Olesz 0 0 3 0 1 0 0 -2 21.10 6
L Ethan Moreau 0 0 0 2 0 2 0 0 8.00 6
L Radek Dvorak 1 1 2 0 1 0 0 2 14.00 8
L Gregory Campbell 0 0 3 0 0 0 0 1 18.10 7
L Richard Zednik 0 0 2 1 0 0 0 -2 20.30 7
D Colby Robak 0 2 1 0 1 0 4 2 14.50 7
D Aaron Johnson 1 1 2 2 0 0 0 1 20.30 9
D Nick Boynton 0 1 3 0 1 0 0 -2 23.30 7
D Bryan Allen 0 1 0 2 0 2 0 2 15.40 8
D Keith Ballard 0 1 2 2 0 0 0 1 22.50 7
D Steve Eminger 0 0 2 3 0 3 0 -2 25.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 5 0 23 0 0 61.00 4
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tarmo Niiranen 0 0 1 0 2 0 0 0 7.10 4
R Adam Hall 1 2 2 5 3 3 2 2 14.20 9
R Steven Reinprecht 0 1 1 2 0 0 0 -2 16.00 6
R Jeff Halpern 1 0 3 1 1 0 2 -1 19.20 8
C Michel Ouellet 0 0 1 0 0 0 0 0 7.10 6
C Ryan Craig 2 0 4 0 0 0 0 2 18.00 7
C Jacöb Josefsön 0 0 2 0 1 0 2 -2 16.00 7
C Zach Parisé 0 1 2 2 1 0 0 -1 21.00 8
L Peter Schaefer 0 0 1 3 0 0 0 0 7.10 6
L Kevin Porter 0 1 1 2 0 2 0 2 15.20 8
L Radim Vrbata 0 0 3 3 0 0 0 -2 13.40 7
L Brad Richards 0 2 4 2 0 0 0 -1 22.00 9
D Marek Zidlicky 0 1 0 1 0 1 0 2 15.20 7
D Ty Wishart 0 0 1 1 0 0 0 -2 18.10 6
D Paul Ranger 0 0 1 1 1 0 0 -1 24.50 7
D Matt Lashoff 0 0 2 3 0 2 0 2 19.30 7
D Lukas Krajicek 0 1 4 1 1 0 0 -2 17.20 7
D Jake Gardiner 1 0 1 1 1 0 0 -1 27.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Smith 4 0 27 0 0 61.00 6
G Karri Rämö 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Adam Hall
2nd star: Ryan Craig
3rd star: Brad Richards

Notes for Florida Panthers:
-Nathan Horton had his 4 game point streak snapped.
-Rostislav Olesz had his 4 game point streak snapped.
-Steve Eminger had his 4 game point streak snapped.
Notes for Tampa Bay Lightning:
Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
18/9/2010
----------------------------------------------------------------------------
Columbus Blue Jackets 1 , Nashville Predators 4
Shots: 24 - 28
PP: 0 of 1 (5 shots), Passing:52/66=78 %, Challenges:33/44=73 %
PP: 1 of 3 (3 shots), Passing:86/95=90 %, Challenges:33/47=68 %
Attendance: 8047 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 435342 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:09 0-1 Vernon Fiddler [1] (Ryan Jones)
10:25 0-2 Carl Klingberg [2] (Jason Arnott, Martin Erat)
15:15 0-3 Jason Arnott [2] (Carl Klingberg, Martin Erat)PP
------------------------------------------------------------
27:11 1-3 David Vyborny [1] (Raffi Torres, Jordan Staal)
37:03 1-4 Vernon Fiddler [2] (Jordin Tootoo, Steve Sullivan)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:36 Rostislav Klesla (2 min for roughing)
08:36 Keaton Ellerby (2 min for roughing)
11:05 Jared Cowen (5 min for fighting)
11:05 keith aulie (5 min for fighting)
12:33 Raffi Torres (2 min for holding the stick)
14:21 Alexander Svitov (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
24:45 Kristian Huselius (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
45:43 Ryan Jones (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Rycroft 0 0 0 0 0 0 0 0 5.40 6
R David Vyborny 1 0 3 0 0 1 0 1 16.30 8
R Jack Skille 0 0 3 0 1 0 0 -1 16.00 6
R Kristian Huselius 0 0 2 1 0 0 2 -2 17.10 7
C Alexander Svitov 0 0 0 1 1 0 2 0 7.10 5
C Manny Malhotra 0 0 1 3 1 1 0 1 17.50 7
C R.J. Umberger 0 0 2 1 3 0 0 -1 19.50 5
C Pavel Datsyuk 0 0 2 1 1 0 0 -2 17.50 7
L Jason Chimera 0 0 1 0 1 0 0 0 5.40 4
L Raffi Torres 0 1 1 1 0 1 2 1 13.50 8
L Miroslav Satan 0 0 2 1 1 0 0 -1 18.30 7
L Jordan Staal 0 1 2 2 0 1 0 -2 19.30 7
D Tom Poti 0 0 1 3 0 3 0 1 18.10 8
D keith aulie 0 0 0 5 0 1 5 -3 19.10 7
D Rostislav Klesla 0 0 1 3 0 1 2 0 20.40 8
D Jan Hejda 0 0 2 4 0 4 0 1 16.20 8
D Fedor Tyutin 0 0 1 0 0 0 0 -1 19.50 5
D Cam Barker 0 0 4 3 2 1 0 -2 25.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tim Thomas 4 0 24 0 0 60.00 6
G Fredrik Norrena 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jordin Tootoo 0 1 1 3 1 3 0 2 8.40 8
R Steve Sullivan 0 1 2 1 2 2 0 0 15.10 7
R Marek Svatos 0 0 3 1 2 0 0 0 17.10 6
R Carl Klingberg 1 1 4 1 1 0 0 0 17.10 8
C Vernon Fiddler 2 0 3 1 0 1 0 2 8.00 7
C Mathieu Perreault 0 0 0 0 0 2 0 0 17.00 7
C Scott Nichol 0 0 2 2 0 0 0 0 17.20 7
C Jason Arnott 1 1 3 1 1 0 0 0 20.10 8
L Ryan Jones 0 1 1 2 0 0 2 2 8.00 7
L Jan Hlavac 0 0 0 1 2 1 0 0 15.10 6
L Jean-Pierre Dumont 0 0 1 2 1 0 0 0 16.00 6
L Martin Erat 0 2 5 0 2 0 0 0 17.10 7
D Keaton Ellerby 0 0 0 1 1 1 2 0 15.10 6
D Kevin Klein 0 0 2 1 0 0 0 1 18.20 8
D Jared Cowen 0 0 3 1 0 0 5 2 25.30 8
D Jonathan Blum 0 0 1 0 1 0 0 -1 19.30 6
D Dan Hamhuis 0 0 0 0 0 0 0 1 14.20 6
D Ryan Suter 0 0 1 2 0 1 0 1 27.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Ellis 1 0 23 0 0 60.00 9
G Chet Pickard 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Carl Klingberg
2nd star: Vernon Fiddler
3rd star: Jason Arnott

Notes for Columbus Blue Jackets:
-R.J. Umberger had his 4 game point streak snapped.
Notes for Nashville Predators:
Other notes:
-Jared Cowen beat keith aulie in a fight.

----------------------------------------------------------------------------
18/9/2010
----------------------------------------------------------------------------
Washington Capitals 4 , Detroit Red Wings 5
Shots: 26 - 30
PP: 0 of 4 (5 shots), Passing:65/76=85 %, Challenges:33/41=78 %
PP: 1 of 7 (12 shots), Passing:67/78=85 %, Challenges:44/58=74 %
Attendance: 3948 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 227800 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:23 0-1 Patrice Bergeron [4] (Shea Weber)
09:22 1-1 Steven Stamkos [3] (David Rundblad)
19:33 2-1 Eric Staal [3] (Brayden Schenn)
------------------------------------------------------------
28:46 2-2 Mattias Öhlund [1] (Travis Zajac, Patrice Bergeron)
30:58 3-2 Peter Holland [2] (Eric Fehr, joonas nättinen)
------------------------------------------------------------
41:58 4-2 Brayden Schenn [2] (Simon Despres)
45:18 4-3 Jochen Hecht [2] (Jamie Langenbrunner, Jakub Kindl)
45:36 4-4 Dominic Moore [1] (Jochen Hecht)
------------------------------------------------------------
64:02 4-5 Jiri Hudler [3] (Travis Zajac, Patrice Bergeron)PP
Penalty summary:
-----------------
14:09 joonas nättinen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:06 Jamie Langenbrunner (2 min for boarding)
24:07 Brayden Schenn (2 min for high-sticking)
31:43 Enver Lisin (2 min for tripping)
39:04 Carter Ashton (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
46:57 Andreas Lilja (2 min for holding the stick)
50:01 Jochen Hecht (2 min for hooking)
52:31 Eric Fehr (2 min for roughing)
55:01 Jiri Hudler (2 min for holding the stick)
57:53 Steven Stamkos (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
62:34 Peter Holland (5 min for high-sticking)
Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Clark 0 0 1 1 1 1 0 0 5.50 7
R Peter Holland 1 0 2 3 0 2 5 0 14.20 9
R Carter Ashton 0 0 2 2 0 0 2 -1 11.20 7
R Steven Stamkos 1 0 4 1 0 0 2 0 18.30 7
C Viktor Kozlov 0 0 0 0 0 0 0 0 5.50 6
C joonas nättinen 0 1 1 2 1 3 2 0 20.30 8
C Matt Duchene 0 0 1 1 0 0 0 -1 14.20 6
C Eric Staal 1 0 3 0 0 0 0 0 20.20 7
L Enver Lisin 0 0 0 1 1 0 2 0 5.50 6
L Eric Fehr 0 1 2 1 1 0 2 0 14.20 8
L Joe Colborne 0 0 2 3 0 1 0 0 25.00 6
L Brayden Schenn 1 1 3 3 1 2 2 1 22.10 8
D Niclas Hävelid 0 0 0 0 0 0 0 0 16.00 6
D Brian Pothier 0 0 1 0 0 0 0 -1 12.30 6
D Simon Despres 0 1 2 4 0 2 0 1 28.30 8
D Chris Summers 0 0 1 2 1 2 0 0 22.30 8
D John Moore 0 0 0 0 0 0 0 0 20.00 6
D David Rundblad 0 1 2 4 1 1 0 0 28.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G robin lehner 5 0 25 0 0 64.10 5
G Jonathan Bernier 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kris Draper 0 0 0 1 1 0 0 0 9.30 7
R Jason Pominville 0 0 2 2 4 1 0 0 21.20 6
R Jarret Stoll 0 0 0 1 0 0 0 -2 9.10 5
R Patrice Bergeron 1 2 3 0 0 0 0 2 24.10 9
C Mikael Samuelsson 0 0 0 0 0 0 0 0 16.20 6
C Dominic Moore 1 0 1 1 3 1 0 0 13.20 6
C Valtteri Filppula 0 0 3 0 0 0 0 -2 9.10 6
C Travis Zajac 0 2 5 0 0 0 0 2 21.40 7
L Troy Brouwer 0 0 1 0 1 0 0 0 5.50 5
L Jochen Hecht 1 1 2 0 0 0 2 0 13.20 8
L Jamie Langenbrunner 0 1 3 0 0 0 2 -2 20.20 7
L Jiri Hudler 1 0 6 0 0 0 2 2 19.50 9
D Andreas Lilja 0 0 0 1 1 2 2 0 16.00 7
D Brett Lebda 0 0 1 0 1 0 0 -2 14.50 6
D Shea Weber 0 1 1 2 0 2 0 2 31.10 9
D Willie Mitchell 0 0 0 1 1 1 0 0 14.30 7
D Jakub Kindl 0 1 3 2 0 1 0 -2 23.10 8
D Mattias Öhlund 1 0 4 0 0 0 0 2 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymäki 4 0 22 0 0 64.10 5
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrice Bergeron
2nd star: Jochen Hecht
3rd star: Jiri Hudler

Notes for Washington Capitals:
Notes for Detroit Red Wings:
-Jamie Langenbrunner had his 3 game goal streak snapped.
Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
18/9/2010
----------------------------------------------------------------------------
St. Louis Blues 5 , Chicago Blackhawks 3
Shots: 29 - 36
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:57/66=86 %, Challenges:42/56=73 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:68/74=91 %, Challenges:47/59=78 %
Attendance: 3852 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 213400 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:34 1-0 Roman Polak [1] (Jay McKee, Daymond Langkow)
08:41 1-1 Derick Brassard [2] (Brandon Sutter, Matt Carle)
12:33 2-1 Petr Cajanek [2] (Andy McDonald, Brad Boyes)
------------------------------------------------------------
26:44 3-1 Brad Boyes [3] (Lars Eller, Erik Johnson)PP
28:46 4-1 Erik Johnson [1] (Alex Pietrangelo, Brad Boyes)
30:12 4-2 Brandon Sutter [3] (Jarome Iginla)
33:56 4-3 Vincent Lecavalier [7] (Phil Kessel, Kyle Okposo)
------------------------------------------------------------
59:36 5-3 Brad Boyes [4] (Erik Johnson, Eric Brewer) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:44 Jarome Iginla (5 min for fighting)
12:44 Barret Jackman (5 min for fighting)
16:22 Erik Johnson (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
25:54 Petri Kontiola (2 min for boarding)
36:15 Erik Johnson (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:26 Barret Jackman (5 min for fighting)
41:26 Jarome Iginla (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Backes 0 0 1 2 2 2 0 0 10.40 7
R Michael Ryder 0 0 2 2 1 1 0 0 15.40 8
R Daymond Langkow 0 1 2 0 0 0 0 -1 13.50 7
R Lars Eller 0 1 2 0 2 0 0 2 19.40 7
C Philip McRae 0 0 1 0 1 0 0 0 7.10 6
C Chris Kunitz 0 0 0 3 0 2 0 0 15.40 7
C Andy McDonald 0 1 3 0 0 0 0 -1 15.00 7
C Brad Boyes 2 2 3 1 2 0 0 2 20.00 9
L Timofei Shishkanov 0 0 2 0 0 0 0 0 8.10 6
L Jay McClement 0 0 2 2 2 0 0 0 16.20 7
L Petr Cajanek 1 0 2 0 0 0 0 -1 13.50 8
L Simon Gagné 0 0 2 4 1 0 0 2 19.50 8
D Eric Brewer 0 1 0 5 0 3 0 0 19.20 8
D Barret Jackman 0 0 1 3 0 1 10 -1 14.00 7
D Erik Johnson 1 2 3 7 1 0 4 2 24.50 10
D Roman Polak 1 0 1 5 0 2 0 0 16.50 9
D Jay McKee 0 1 1 1 0 0 0 -1 18.00 6
D Alex Pietrangelo 0 1 3 2 2 1 0 2 27.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ben Bishop 3 0 33 0 0 60.00 9
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fabiän Brüünström 0 0 3 3 0 3 0 0 7.10 7
R Blake Wheeler 0 0 2 2 2 4 0 0 15.30 8
C Derick Brassard 1 0 1 0 1 0 0 0 21.00 6
R Kyle Okposo 0 1 2 5 0 0 0 -1 16.20 8
C Petri Kontiola 0 0 1 1 0 0 2 0 6.00 6
C Patrik Berglund 0 0 2 1 1 2 0 0 15.30 7
L Brandon Sutter 1 1 4 1 0 0 0 0 18.40 8
R Phil Kessel 0 1 5 1 0 0 0 -1 19.10 7
L Lauri Tukonen 0 0 0 0 1 0 0 0 7.10 6
C John Tavares 0 0 1 0 2 1 0 0 17.10 6
L Jarome Iginla 0 1 4 4 1 0 10 0 15.30 9
L Vincent Lecavalier 1 0 4 5 1 0 0 -1 20.00 8
D Christian Ehrhoff 0 0 2 2 0 2 0 0 16.30 8
D Luke Schenn 0 0 0 1 0 0 0 0 19.50 6
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 3 1 0 0 0 -1 23.40 8
D Ryan McDonagh 0 0 1 2 0 2 0 0 17.20 7
D Matt Carle 0 1 1 1 2 0 0 0 19.10 7
D Tomas Kaberle 0 0 2 1 1 0 0 -1 23.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 5 0 24 0 0 59.00 5
G Semen Varlamov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brad Boyes
2nd star: Erik Johnson
3rd star: Roman Polak

Notes for St. Louis Blues:
Notes for Chicago Blackhawks:
-Phil Kessel had his 3 game goal streak snapped.
-Tomas Kaberle had his 4 game point streak snapped.
Other notes:
-Barret Jackman beat Jarome Iginla in a fight.
-Jarome Iginla beat Barret Jackman in a fight.

----------------------------------------------------------------------------
18/9/2010
----------------------------------------------------------------------------
Carolina Hurricanes 4 , Atlanta Thrashers 0
Shots: 27 - 27
PP: 1 of 3 (9 shots), Passing:53/63=84 %, Challenges:43/48=87 %
PP: 0 of 5 (9 shots), Passing:66/82=80 %, Challenges:32/42=74 %
Attendance: 1871 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 106460 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:03 1-0 Justin Williams [2] (Erik Cole)PP
------------------------------------------------------------
22:58 2-0 Olli Jokinen [1] (Erik Cole, Drayson Bowman)
35:49 3-0 Rod Brind'Amour [1] (Frantisek Kaberle, Matt Cullen)
------------------------------------------------------------
48:11 4-0 Jamie McBain [1])
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:27 Tim Gleason (5 min for fighting)
10:27 Colby Armstrong (5 min for fighting)
12:19 Darren Haydar (2 min for high-sticking)
18:19 Rod Brind'Amour (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:02 Erik Cole (2 min for slashing)
24:47 Braydon Coburn (2 min for cross-checking)
26:59 Garnet Exelby (2 min for boarding)
37:06 Chad LaRose (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
49:07 Garnet Exelby (2 min for roughing)
56:09 Gilbert Brulé (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chad LaRose 0 0 1 1 0 0 2 0 9.40 6
R Justin Williams 1 0 3 1 0 1 0 1 18.10 7
R Kyle Beach 0 0 3 2 1 1 0 0 18.10 8
R Tuomo Ruutu 0 0 1 1 0 0 0 2 19.40 7
C Zach Boychuk 0 0 0 0 0 0 0 0 7.20 6
C Matt Cullen 0 1 0 1 1 1 0 1 12.30 7
C Gilbert Brulé 0 0 0 0 0 0 2 0 12.10 7
C Olli Jokinen 1 0 4 3 0 1 0 2 21.00 9
L Drayson Bowman 0 1 1 2 0 2 0 0 7.40 6
L Rod Brind'Amour 1 0 2 0 1 0 2 1 13.00 7
L Sergei Samsonov 0 0 2 0 0 0 0 0 11.50 6
L Erik Cole 0 2 3 2 1 1 2 2 19.40 8
D Anton Babchuk 0 0 0 0 0 0 0 1 14.50 6
D Braydon Coburn 0 0 2 0 0 0 2 0 21.20 7
D Jamie McBain 1 0 5 0 0 0 0 2 29.00 10
D Frantisek Kaberle 0 1 0 2 0 1 0 1 15.10 7
D Tim Gleason 0 0 1 2 0 0 5 0 12.20 7
D Joni Pitkänen 0 0 5 2 0 2 0 2 26.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 0 0 27 0 0 60.00 10
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 0 1 0 1 0 2 -1 6.00 5
R Jason Williams 0 0 4 0 1 0 0 0 17.10 7
R Colby Armstrong 0 0 4 4 0 1 5 -2 19.40 8
R Pascal Dupuis 0 0 3 1 2 0 0 0 20.30 7
C Daultan Leveille 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.20 5
C Angelo Esposito 0 0 1 1 0 1 0 0 9.00 6
C Éric Perrin 0 0 2 1 1 0 0 -1 18.20 6
C Bryan Little 0 0 5 0 1 0 0 -1 19.30 7
L Oleg Saprykin 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.20 4
L Nils Ekman 0 0 1 0 0 0 0 0 13.00 6
L Stéphane Veilleux 0 0 1 2 1 0 0 -2 15.20 6
L Thomas Vanek 0 0 3 5 0 0 0 0 21.30 7
D Garnet Exelby 0 0 0 1 1 1 4 0 12.30 6
D Tobias Enström 0 0 0 1 1 0 0 -1 13.50 5
D Michael Del Zotto 0 0 0 0 1 0 0 -2 26.50 7
D Mark Popovic 0 0 0 0 0 1 0 -1 13.10 6
D Paul Mara 0 0 1 2 0 0 0 -2 24.50 7
D Ron Hainsey 0 0 1 2 0 1 0 0 29.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 4 0 23 0 0 60.00 5
G Bernard Marleau 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Cam Ward
2nd star: Olli Jokinen
3rd star: Erik Cole

Notes for Carolina Hurricanes:
-Gilbert Brulé had his 4 game point streak snapped.
-Sergei Samsonov had his 3 game goal streak snapped.
-Sergei Samsonov had his 4 game point streak snapped.
Notes for Atlanta Thrashers:
Other notes:
-Tim Gleason fought Colby Armstrong in a fight.