16 Decembre 2010

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Buffalo Sabres 0 , Florida Panthers 0
Shots: 13 - 20
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:68/79=86 %, Challenges:13/63=20 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:80/93=86 %, Challenges:28/73=37 %
Attendance: 14179 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 738726 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:31 Marc-André Gragnani (2 min for roughing)
10:31 Richard Zednik (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Andrew Peters 0 0 1 1 4 1 0 0 8.10 4
R Jake Hansen 0 0 0 1 2 5 0 0 15.00 5
R Tim Kennedy 0 0 1 3 3 3 0 0 22.20 5
R Drew Stafford 0 0 1 0 1 2 0 0 19.40 6
C Ryan White 0 0 0 3 0 3 0 0 8.10 6
C Paul Gaustad 0 0 0 1 5 1 0 0 17.00 4
C Jan Mursak 0 0 1 0 4 0 0 0 20.40 5
C Michal Handzus 0 0 2 1 5 1 0 0 19.20 5
L Nick Spaling 0 0 2 2 0 2 0 0 8.10 6
L Ladislav Nagy 0 0 1 2 6 4 0 0 14.20 4
L Samuel Påhlsson 0 0 0 1 2 2 0 0 23.20 5
L Rene Bourque 0 0 4 1 2 1 0 0 19.20 6
D Mathieu Carle 0 0 0 2 2 5 0 0 16.30 6
D T.J. Brennan 0 0 1 3 6 3 0 0 24.50 4
D Marc-André Gragnani 0 0 0 0 2 3 2 0 23.50 4
D Toni Lydman 0 0 0 0 1 3 0 0 15.20 4
D Andrej Sekera 0 0 2 6 4 4 0 0 24.10 7
D Dan Boyle 0 0 3 2 1 2 0 0 25.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Semen Varlamov 0 0 20 0 0 65.00 10
G Jhonas Enroth 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Anthony Stewart 0 0 2 2 1 2 0 0 7.40 6
R Michael Frolík 0 0 3 1 4 5 0 0 18.30 6
R Joffrey Lupul 0 0 3 2 3 3 0 0 17.10 5
R Nathan Horton 0 0 4 5 4 5 0 0 20.50 8
C Petteri Nokelainen 0 0 0 1 3 1 0 0 7.40 4
C Chad Kilger 0 0 0 2 1 3 0 0 18.00 7
C Stephen Weiss 0 0 2 2 1 2 0 0 17.10 7
C Rostislav Olesz 0 0 3 2 4 3 0 0 22.20 7
L Ethan Moreau 0 0 0 1 0 1 0 0 7.40 5
L Radek Dvorak 0 0 0 1 6 2 0 0 17.40 4
L Gregory Campbell 0 0 3 5 5 8 0 0 18.40 8
L Richard Zednik 0 0 2 2 4 3 2 0 19.50 6
D Colby Robak 0 0 0 2 0 3 0 0 20.30 7
D Nick Boynton 0 0 0 0 1 0 0 0 19.50 6
D Keith Ballard 0 0 0 0 0 1 0 0 27.10 6
D Bryan Allen 0 0 1 3 1 4 0 0 19.30 7
D Aaron Johnson 0 0 1 0 1 2 0 0 18.50 6
D Steve Eminger 0 0 1 1 6 2 0 0 26.50 4
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 0 0 13 0 0 65.00 9
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Semen Varlamov
2nd star: Tomas Vokoun
3rd star: Nathan Horton

Notes for Buffalo Sabres:
-Michal Handzus had his 6 game point streak snapped.
-Rene Bourque had his 6 game point streak snapped.
Notes for Florida Panthers:
-Joffrey Lupul had his 4 game point streak snapped.
Other notes:
Farm game result:
Rochester Americans 0( 10) , Louisville Panthers 3( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 LOU Tony Romano (David Kveton, Stefan Meyer)
0-2 LOU Nick Tarnasky (Rob Globke)
0-3 LOU David Kveton (Tony Romano)
Goalies: Joel Gidstedt - Tyler Plante

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Boston Bruins 5 , Tampa Bay Lightning 3
Shots: 30 - 20
PP: 1 of 6 (11 shots), Passing:68/71=95 %, Challenges:58/67=85 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:54/68=79 %, Challenges:33/42=76 %
Attendance: 16829 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 971034 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:05 1-0 Jay Bouwmeester [8] (Henrik Zetterberg)PP
12:13 1-1 Brad Richards [11] (Lukas Krajicek)
------------------------------------------------------------
30:53 2-1 Jason Pominville [8] (Henrik Zetterberg, Jay Bouwmeester)
37:16 2-2 Jeff Halpern [10] (Lukas Krajicek, Pavel Datsyuk)
------------------------------------------------------------
47:44 3-2 Jay Bouwmeester [9] (Dion Phaneuf, Henrik Zetterberg)
49:27 3-3 Jake Gardiner [2] (Pavel Datsyuk, Brad Richards)
55:31 4-3 Milan Lucic [8] (Jason Pominville, Mikko Koivu)
59:52 5-3 Milan Lucic [9] (Jason Pominville, Mikko Koivu) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:48 Ryan Craig (2 min for holding the stick)
09:23 Ryan Craig (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
28:51 Ryan Craig (2 min for high-sticking)
38:11 Jeff Halpern (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
40:45 Mikko Koivu (2 min for hooking)
43:51 Kevin Porter (2 min for tripping)
50:04 Patrick Marleau (2 min for tripping)
55:42 Marek Zidlicky (2 min for roughing)
55:42 David Moss (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexandre Burrows 0 0 0 2 0 2 0 0 8.20 7
R Milan Lucic 2 0 3 0 1 0 0 2 15.30 9
R Patrick Sharp 0 0 4 3 2 0 0 -1 20.40 7
C John Tavares 0 0 0 2 2 0 0 -1 21.20 6
C Jochen Hecht 0 0 1 1 0 0 0 0 6.20 5
C Ben Maxwell 0 0 0 1 0 1 0 0 11.10 7
L Mikko Koivu 0 2 1 0 1 0 2 1 20.40 8
C Henrik Zetterberg 0 3 4 1 0 0 0 0 19.50 10
L Wacey Rabbit 0 0 1 0 1 0 0 0 7.40 6
L David Moss 0 0 1 0 0 0 2 0 8.50 6
R Jason Pominville 1 2 3 2 0 0 0 2 17.50 9
L Joe Thornton 0 0 2 0 0 0 0 0 19.50 7
D Niklas Hjalmarsson 0 0 0 1 1 0 0 0 12.20 6
D Matt Carle 0 0 1 2 0 0 0 2 22.10 7
D Jay Bouwmeester 2 1 3 1 0 0 0 -1 25.30 9
D Christian Ehrhoff 0 0 1 2 1 2 0 0 12.40 7
D Duncan Keith 0 0 2 1 0 0 0 2 18.50 8
D Dion Phaneuf 0 1 6 5 0 4 0 -1 28.30 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 17 0 0 60.00 5
G José Theodore 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tarmo Niiranen 0 0 0 1 1 0 0 0 8.20 4
R Adam Hall 0 0 0 1 2 2 0 0 10.20 5
R Steven Reinprecht 0 0 3 0 1 0 0 -1 11.00 5
R Jeff Halpern 1 0 2 1 1 0 2 1 17.30 6
C Ryan Craig 0 0 1 3 1 0 6 0 8.20 5
C Patrick Marleau 0 0 1 3 1 0 2 -1 16.20 7
C Pavel Datsyuk 0 2 1 0 0 0 0 2 20.30 8
C Brad Richards 1 1 2 2 0 0 0 -2 20.40 8
L Lukas Kaspar 0 0 2 1 0 1 0 -1 15.20 7
L Kevin Porter 0 0 1 0 0 0 2 0 13.30 6
L Peter Schaefer 0 0 2 1 0 0 0 -1 11.00 5
L Radim Vrbata 0 0 1 0 0 0 0 1 14.20 7
D Marek Zidlicky 0 0 0 0 0 0 2 0 9.50 5
D Ty Wishart 0 0 1 0 0 0 0 -2 17.10 6
D Lukas Krajicek 0 2 0 2 0 1 0 1 25.30 7
D Matt Lashoff 0 0 3 4 1 3 0 0 17.50 9
D Jake Gardiner 1 0 3 0 0 0 0 -1 24.40 8
D Paul Ranger 0 0 0 5 1 2 0 0 25.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Smith 5 0 25 0 0 59.20 5
G Karri Rämö 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jay Bouwmeester
2nd star: Milan Lucic
3rd star: Henrik Zetterberg

Notes for Boston Bruins:
-Henrik Zetterberg notched his 20th assist of the season.
Notes for Tampa Bay Lightning:
-Jeff Halpern scored his 10th goal of the season.
-Jeff Halpern finally ended his 10 game goal drought.
-Brad Richards ended his 6 game goal drought.
-Jake Gardiner finally ended his 18 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Providence Bruins 7( 35) , Detroit Vipers 1( 4)
------------------------------------------------------------
0-1 DTV Alexander Killorn (Ossi Väänänen)
1-1 PRO Nick Bonino (Shane Hnidy)
2-1 PRO Simon Hjalmarsson (Jim Vandermeer)
3-1 PRO Jim McDonald
4-1 PRO Jeremy Reich (Levi Nelson)
5-1 PRO Jim McDonald
6-1 PRO Nick Bonino (Michael Gergen, Shane Hnidy)
7-1 PRO Shawn Thornton (T.J. Trevelyan)
Goalies: Ondrej Pavelec - Kevin Beech

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Montreal Canadiens 3 , Pittsburgh Penguins 5
Shots: 21 - 32
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:54/64=84 %, Challenges:38/45=82 %
PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:71/80=88 %, Challenges:53/64=81 %
Attendance: 21273 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 1170016 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:09 0-1 Dave Bolland [4] (Nicklas Bäckström, Jakub Voracek)
18:11 0-2 Ryan Kesler [4] (Alexei Yashin)
------------------------------------------------------------
26:11 1-2 Brock Trotter [2] (Curtis Murphy, Josh Gorges)
29:33 2-2 Matt D'Agostini [12] (Chris Higgins, Lars Eller)
30:17 2-3 Jakub Voracek [18] (Nikita Filatov, Nicklas Bäckström)
38:34 3-3 Sidney Crosby [22] (Wade Redden)
------------------------------------------------------------
44:48 3-4 Nick Petrecki [1] (Milan Jurcina, Dave Bolland)
48:21 3-5 Nicklas Bäckström [18] (Dustin Brown, Nikita Filatov)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:09 Kevin Bieksa (5 min for fighting)
03:09 Brock Trotter (5 min for fighting)
08:46 Milan Jurcina (5 min for fighting)
08:46 Brock Trotter (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
21:13 Wade Redden (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
42:34 John Armstrong (2 min for slashing)
45:22 John Armstrong (2 min for tripping)
47:24 Chris Higgins (2 min for tripping)
48:54 Max Pacioretty (5 min for fighting)
48:54 Alex Goligoski (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Kyle Chipchura 0 0 1 1 2 1 0 -1 10.40 5
R Brock Trotter 1 0 2 0 1 1 10 1 15.00 7
C Chris Higgins 0 1 0 0 0 0 2 0 17.00 7
R Lars Eller 0 1 2 2 1 0 0 -1 22.20 8
C John Armstrong 0 0 0 5 0 0 4 -1 11.30 6
L Steve Bernier 0 0 0 1 1 1 0 1 13.00 6
R Jordan Schroeder 0 0 4 0 0 0 0 0 12.20 7
C Sidney Crosby 1 0 2 0 0 0 0 -1 18.30 7
R Igor Grosek 0 0 0 0 0 0 0 -1 9.10 6
L James Neal 0 0 1 4 0 4 0 1 12.30 8
L Matt D'Agostini 1 0 4 2 0 0 0 -1 16.00 9
C Max Pacioretty 0 0 2 1 0 1 5 0 15.00 8
D P.K. Subban 0 0 0 0 1 1 0 1 13.20 6
D David Fischer 0 0 0 2 0 0 0 0 17.30 6
D Brent Seabrook 0 0 2 4 0 1 0 -2 29.10 8
D Curtis Murphy 0 1 0 1 0 0 0 1 15.00 7
D Josh Gorges 0 1 0 3 1 0 0 -1 20.00 7
D Wade Redden 0 1 1 3 0 1 2 -1 25.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 5 0 27 0 0 60.00 5
G Loïc LaCasse 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Kesler 1 0 2 2 0 1 0 1 7.30 8
R Petr Sykora 0 0 3 0 1 0 0 2 12.10 7
R Jakub Voracek 1 1 5 0 2 0 0 0 21.10 8
R Dustin Brown 0 1 0 6 1 0 0 -2 19.10 8
C Kris Beech 0 0 0 0 0 0 0 1 7.30 6
C Dave Bolland 1 1 2 0 0 1 0 2 12.10 8
C Nicklas Bäckström 1 2 2 0 0 0 0 0 20.10 7
C Mike Richards 0 0 1 0 1 0 0 -2 20.10 6
L Alexei Yashin 0 1 2 3 0 0 0 1 7.30 6
L David Steckel 0 0 1 0 2 0 0 2 11.50 5
L Nikita Filatov 0 2 2 0 1 0 0 0 17.50 7
L Rick Nash 0 0 5 2 0 0 0 -2 20.20 7
D Milan Jurcina 0 1 0 1 0 1 5 1 11.20 7
D Alex Goligoski 0 0 2 2 1 0 5 0 26.00 8
D Thomas Hickey 0 0 3 3 1 0 0 0 28.10 9
D Nick Petrecki 1 0 1 3 0 3 0 3 17.20 8
D Kevin Bieksa 0 0 1 1 0 0 5 0 17.50 7
D Karl Alzner 0 0 1 3 1 1 0 -2 21.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 18 0 0 60.00 6
G Jake Allen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Nicklas Bäckström
2nd star: Jakub Voracek
3rd star: Dave Bolland

Notes for Montreal Canadiens:
-Brock Trotter finally ended his 20 game goal drought.
-Wade Redden had his 3 game goal streak snapped.
Notes for Pittsburgh Penguins:
-Dave Bolland finally ended his 14 game goal drought.
-Nick Petrecki finally ended his 31 game goal drought.
-Karl Alzner had his 5 game point streak snapped.
Other notes:
-Kevin Bieksa beat Brock Trotter in a fight.
-Milan Jurcina fought Brock Trotter in a fight.
-Max Pacioretty beat Alex Goligoski in a fight.
Farm game result:
Quebec Citadelles 0( 19) , Wilkes-Barre Penguins 4( 26)
------------------------------------------------------------
0-1 WIL Sergei Anshakov (Bill Thomas, Marc Methot)
0-2 WIL Tommi Leinonen (Eric Godard)
0-3 WIL Eric Godard (Keven Veilleux)
0-4 WIL Sergei Anshakov (Jeff Taffe)
Goalies: Michaël Dupont - Dany Sabourin

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs 4 , New York Islanders 6
Shots: 30 - 22
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:69/79=87 %, Challenges:49/57=84 %
PP: 1 of 1 (2 shots), Passing:56/69=81 %, Challenges:40/46=85 %
Attendance: 7339 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 400710 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:14 1-0 Lee Stempniak [13] (Sergei Gonchar)
13:53 1-1 Mike Ribeiro [13] (Joshua Bailey, Ryan Malone)
------------------------------------------------------------
26:06 2-1 Ian White [3] (Alexei Ponikarovsky, Mark Bell)
28:42 2-2 Tomás Marcinko [2] (Max Gratchev, Jeff Tambellini)
30:03 3-2 Tyler Kennedy [6] (Mark Bell, T.J. Oshie)
35:15 3-3 Ryan Malone [8] (Wes O'Neill)
------------------------------------------------------------
40:12 4-3 Matt Stajan [12] (Pavel Kubina, Alexei Ponikarovsky)SH
40:37 4-4 Mark Streit [5] (Joshua Bailey, Mike Ribeiro)PP
56:51 4-5 Richard Park [3] (Doug Weight, Frans Nielsen)
59:26 4-6 Ryan Malone [9]) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
16:46 Andy Sutton (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
38:55 Dale Mitchell (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
49:08 Matthew Spiller (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dale Mitchell 0 0 0 0 1 0 2 0 9.10 5
R Tyler Kennedy 1 0 1 0 2 0 0 1 14.20 5
R Jason Blake 0 0 5 1 1 0 0 -2 14.40 6
R Lee Stempniak 1 0 5 1 0 0 0 -1 20.40 9
C Dana Tyrell 0 0 2 1 0 0 0 0 9.20 6
C Mark Bell 0 2 2 1 1 1 0 1 14.20 7
C T.J. Oshie 0 1 0 0 1 0 0 -2 15.40 7
C Matt Stajan 1 0 3 4 0 0 0 0 20.40 9
L Niklas Hagman 0 0 2 1 0 1 0 0 8.40 7
L Alexei Ponikarovsky 0 2 1 0 0 0 0 2 16.00 7
L Mikhail Grabovski 0 0 1 0 0 0 0 -2 14.40 5
L Nikolai Kulemin 0 0 4 1 0 0 0 -1 20.10 7
D Ian White 1 0 2 2 0 2 0 1 16.10 8
D Pavel Kubina 0 1 1 1 1 0 0 -1 17.40 6
D Sergei Gonchar 0 1 1 0 0 0 0 -1 25.30 7
D Mike Van Ryn 0 0 0 2 0 1 0 1 14.40 7
D Anton Strålman 0 0 2 4 0 1 0 -1 20.40 7
D Brian Rafalski 0 0 1 3 1 0 0 -1 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 6 0 16 0 0 59.20 4
G Martin Gerber 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sean Bergenheim 0 0 0 0 0 0 0 0 7.10 5
R Richard Park 1 0 2 0 1 2 0 1 14.20 6
R Trent Hunter 0 0 4 1 1 0 0 0 19.40 8
R Ryan Malone 2 1 3 2 0 0 0 0 20.50 9
C Tomás Marcinko 1 0 2 0 1 0 0 0 7.10 6
C Doug Weight 0 1 0 0 0 0 0 1 12.20 7
C Frans Nielsen 0 1 3 1 0 0 0 0 14.10 8
C Mike Ribeiro 1 1 2 1 0 0 0 0 20.00 8
L Max Gratchev 0 1 0 2 1 0 0 0 7.10 5
L Jeff Tambellini 0 1 0 0 0 2 0 1 15.50 8
L Josef Vasicek 0 0 2 2 0 0 0 0 17.10 7
L Joshua Bailey 0 2 3 1 1 0 0 0 19.20 7
D Andy Sutton 0 0 0 0 0 0 2 2 14.50 6
D Matthew Spiller 0 0 3 1 0 0 2 0 20.10 7
D Wes O'Neill 0 1 1 5 1 0 0 0 24.10 8
D Radek Martinek 0 0 0 2 0 4 0 1 14.20 6
D Bruno Gervais 0 0 2 2 0 0 0 -1 20.30 7
D Mark Streit 1 0 1 3 0 0 0 0 26.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 4 0 26 0 0 60.00 6
G Wade Dubielewicz 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ryan Malone
2nd star: Mike Ribeiro
3rd star: Richard Park

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Pavel Kubina notched his 10th assist of the season.
Notes for New York Islanders:
-Ryan Malone notched his 10th assist of the season.
-Wes O'Neill notched his 10th assist of the season.
-Ryan Malone ended his 9 game goal drought.
-Tomás Marcinko finally ended his 21 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 1( 11) , Bridgeport Sound Tigers 5( 33)
------------------------------------------------------------
0-1 BRG Andy Hilbert (Luca Cunti)
0-2 BRG Andy Hilbert (Luca Cunti)
0-3 BRG Freddy Meyer (Luca Cunti)
0-4 BRG Jan Holub (Masi Marjamäki)
0-5 BRG Doug Rogers (Masi Marjamäki)
1-5 SJM Chad Rau (Johan Dahlberg)
Goalies: Chris Osgood - Maxime Ouellet

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Philadelphia Flyers 6 , New York Rangers 2
Shots: 30 - 26
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:77/86=89 %, Challenges:49/60=80 %
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:62/74=83 %, Challenges:30/39=75 %
Attendance: 19519 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 1096968 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:53 1-0 Milan Michalek [12] (Ilya Kovalchuk, Erik Johnson)
16:33 2-0 Ilya Kovalchuk [18] (Jonathan Toews, Jakub Kindl)
------------------------------------------------------------
22:51 3-0 Daniel Sedin [9] (Sheldon Souray, Matt Niskanen)
29:19 4-0 Kyle Turris [16] (Ilya Kovalchuk, Jonathan Toews)
29:59 5-0 Erik Johnson [5] (Jack Johnson)
34:43 5-1 Jussi Jokinen [7] (Scott Gomez, marcus johansson)
------------------------------------------------------------
46:03 5-2 Scott Gomez [8] (Jussi Jokinen, Loui Eriksson)
46:27 6-2 Erik Johnson [6] (Jack Johnson, James Van Riemsdyk)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:22 Marcel Goc (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
37:15 Corey Locke (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
40:34 Jakub Kindl (2 min for hooking)
47:31 Sheldon Souray (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Scott Walker 0 0 1 1 1 0 0 0 10.00 5
L Daniel Sedin 1 0 2 2 2 2 0 1 9.40 7
R Jeff Carter 0 0 0 0 0 0 0 3 13.50 6
R Kyle Turris 1 0 5 0 1 0 0 0 21.00 8
C Marcel Goc 0 0 0 3 0 0 2 0 10.00 5
C Chris Kunitz 0 0 0 1 0 1 0 2 10.40 6
C James Van Riemsdyk 0 1 3 1 0 0 0 2 16.30 8
C Jonathan Toews 0 2 3 2 0 0 0 0 22.50 9
L Andreas Nödl 0 0 3 1 1 0 0 0 10.00 6
R Aleksey Morozov 0 0 0 0 2 0 0 1 10.40 5
R Milan Michalek 1 0 3 1 1 0 0 3 16.30 8
L Ilya Kovalchuk 1 2 5 0 0 0 0 0 21.00 10
D Matt Niskanen 0 1 0 2 0 2 0 1 13.50 7
D Jack Johnson 0 2 1 0 0 0 0 3 15.50 7
D Jakub Kindl 0 1 0 3 0 1 2 0 26.20 7
D Sheldon Souray 0 1 0 0 0 1 2 2 13.50 7
D Erik Johnson 2 1 3 2 0 0 0 2 19.40 10
D Shea Weber 0 0 2 4 2 2 0 0 30.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 2 0 24 0 0 60.00 9
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fredrik Sjöström 0 0 0 3 1 3 0 0 6.30 7
R Trevor Lewis 0 0 0 3 1 3 0 -2 14.30 6
R Jussi Jokinen 1 1 4 1 0 0 0 -1 14.50 9
R Loui Eriksson 0 1 4 3 0 0 0 -1 22.10 8
C Corey Locke 0 0 0 1 0 0 2 0 6.30 4
C Artem Anisimov 0 0 3 0 0 0 0 -2 16.30 8
C Scott Gomez 1 1 3 0 0 0 0 -1 15.40 7
C marcus johansson 0 1 2 0 1 0 0 -1 21.20 5
L Ryan Hillier 0 0 0 0 1 0 0 0 6.30 4
L Lauri Korpikoski 0 0 1 1 2 0 0 -2 14.30 4
L Nik Antropov 0 0 4 2 0 0 0 -1 19.50 7
L Chris Drury 0 0 3 1 1 0 0 -1 19.10 7
D Michael Sauer 0 0 0 2 0 1 0 -2 19.30 6
D Bobby Sanguinetti 0 0 1 2 0 1 0 -1 14.50 7
D Lubomir Visnovsky 0 0 1 3 0 0 0 -1 28.10 7
D Michal Rozsival 0 0 0 2 1 2 0 -2 17.30 6
D Derek Morris 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.00 6
D Marc Staal 0 0 1 5 1 1 0 -1 26.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Quick 5 0 13 0 0 30.00 4
G David LeNeveu 1 0 11 0 0 30.00 5

Three stars of the game:
1st star: Erik Johnson
2nd star: Ilya Kovalchuk
3rd star: Jonathan Toews

Notes for Philadelphia Flyers:
-James Van Riemsdyk notched his 20th assist of the season.
-Erik Johnson finally ended his 10 game goal drought.
Notes for New York Rangers:
Other notes:
Farm game result:
Philadelphia Phantoms 2( 14) , Hartford Wolfpack 1( 28)
------------------------------------------------------------
1-0 PHL Stefan Ruzicka (Lasse Kukkonen, Matthew Clackson)
1-1 HFD Greg Beller (Dan Fritsche)
2-1 PHL Darren Reid (Jonathan Matsumoto, Lasse Kukkonen)
Goalies: Martin Houle - Chris Holt

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Ottawa Senators 1 , Calgary Flames 3
Shots: 10 - 22
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:74/91=81 %, Challenges:2/53=3 %
PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:79/88=89 %, Challenges:1/58=1 %
Attendance: 10735 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 601160 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:54 1-0 Brendan Morrison [7] (Mike Comrie, Curtis Brown)
------------------------------------------------------------
25:04 1-1 Vincent Lecavalier [22] (Andrej Meszaros)
------------------------------------------------------------
53:35 1-2 Alex Tanguay [7])
59:46 1-3 Vincent Lecavalier [23] (Zach Parisé, Andrej Meszaros) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
16:35 Ryan McDonagh (2 min for roughing)
16:35 Sergei Kostitsyn (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
31:11 Brendan Morrison (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Valeri Bure 0 0 0 1 2 1 0 0 8.00 5
R Sergei Kostitsyn 0 0 0 1 3 1 2 0 14.10 5
R Chris Kelly 0 0 2 0 2 1 0 -2 18.10 4
R Ryan Shannon 0 0 2 1 3 2 0 0 19.30 5
C Curtis Brown 0 1 0 2 2 2 0 0 8.00 5
C Sean Avery 0 0 0 1 0 1 0 0 14.20 5
C Cody Bass 0 0 2 1 1 3 0 -2 18.00 5
C Mike Comrie 0 1 2 0 4 4 0 0 17.50 5
L Nick Foligno 0 0 0 0 1 1 0 0 8.00 5
L Brooks Laich 0 0 0 2 7 2 0 0 16.10 5
L Steve Ott 0 0 2 1 5 1 0 -2 18.00 5
L Brendan Morrison 1 0 3 1 2 2 2 0 17.50 5
D Chris Phillips 0 0 0 3 1 7 0 0 13.40 7
D Brendan Bell 0 0 2 4 2 8 0 -2 19.40 7
D Filip Kuba 0 0 0 2 5 4 0 0 24.40 6
D Alex Picard 0 0 1 1 2 1 0 0 16.10 6
D Chris Campoli 0 0 1 3 4 6 0 -2 19.40 5
D Brian Lee 0 0 0 5 5 10 0 0 26.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 3 0 19 0 0 58.30 6
G Pascal Leclaire 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nikita Alexeev 0 0 0 1 3 2 0 0 7.00 5
R Grant Stevenson 0 0 2 1 3 8 0 1 16.20 7
R Alexander Steen 0 0 3 2 5 3 0 -1 18.30 6
R Jacöb Josefsön 0 0 1 2 4 2 0 2 17.20 6
C Wayne Primeau 0 0 1 0 1 0 0 0 7.50 4
C Chuck Kobasew 0 0 3 1 3 2 0 1 16.20 6
C Tomas Plekanec 0 0 2 0 5 2 0 -1 18.30 5
C Zach Parisé 0 1 1 0 6 1 0 2 18.10 5
L Marcus Nilson 0 0 0 1 2 2 0 0 7.00 4
L Alex Tanguay 1 0 2 2 6 6 0 1 16.20 6
L Mikael Backlund 0 0 0 0 5 0 0 -1 18.30 4
L Vincent Lecavalier 2 0 3 3 5 6 0 2 18.10 8
D Steve Montador 0 0 0 0 0 2 0 1 16.40 6
D Mark Giordano 0 0 0 1 2 1 0 -1 20.10 5
D Andrej Meszaros 0 2 2 5 3 6 0 2 21.10 8
D Ryan McDonagh 0 0 0 1 0 2 2 1 16.20 6
D Andrei Markov 0 0 2 2 2 4 0 -1 22.40 7
D Niklas Kronwall 0 0 0 2 2 2 0 2 23.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 1 0 9 0 0 60.00 7
G Dan Cloutier 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Vincent Lecavalier
2nd star: Andrej Meszaros
3rd star: Alex Tanguay

Notes for Ottawa Senators:
-Curtis Brown ended his 7 game point drought.
Notes for Calgary Flames:
-Alex Tanguay ended his 7 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Grand Rapids Griffins 1( 24) , Saint John Flames 3( 27)
------------------------------------------------------------
0-1 SJF Riley Holzapfel (Hugo Carpentier, Brett Palin)
0-2 SJF Andrei Taratukhin (Juuso Puustinen)
1-2 GRD Justin Mapletoft (Pierre-Luc Lessard)
1-3 SJF Andrei Taratukhin (Juuso Puustinen)
Goalies: Alex Auld - Leland Irving

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Washington Capitals 3 , Edmonton Oilers 5
Shots: 24 - 31
PP: 0 of 7 (6 shots), Passing:55/60=91 %, Challenges:45/52=84 %
PP: 1 of 5 (14 shots), Passing:74/91=81 %, Challenges:49/54=89 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 1138998 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:47 0-1 Brayden Schenn [18] (Ladislav Smid)
10:35 0-2 Ladislav Smid [7] (Andrew Cogliano)PP
18:17 1-2 Chris Clark [2] (Eric Staal, Viktor Kozlov)
------------------------------------------------------------
21:46 2-2 joonas nättinen [4] (Chris Summers)
32:54 3-2 Eric Fehr [2] (Carter Ashton, Brian Pothier)
33:57 3-3 Brayden Schenn [19] (Kevin Shattenkirk, Dustin Penner)
------------------------------------------------------------
43:14 3-4 Sam Gagner [13] (Wojtek Wolski, Brayden Schenn)
49:57 3-5 Andrew Cogliano [18] (Wojtek Wolski)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:37 Brayden Schenn (2 min for holding the stick)
06:56 Matt Duchene (2 min for holding the stick)
08:08 Carter Ashton (2 min for tripping)
12:16 Ales Kotalik (2 min for slashing)
13:41 Brayden Schenn (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
24:12 Peter Holland (2 min for hooking)
28:18 Colton Gillies (5 min for fighting)
28:18 Joe Colborne (5 min for fighting)
28:37 Sam Gagner (2 min for tripping)
37:21 Ladislav Smid (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
45:45 John Moore (2 min for hooking)
46:48 Joe Colborne (2 min for hooking)
50:05 Dustin Byfuglien (2 min for hooking)
51:03 Dustin Penner (2 min for hooking)
58:41 Dustin Byfuglien (5 min for fighting)
58:41 Eric Staal (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Clark 1 0 2 1 0 0 0 1 6.20 6
R Peter Holland 0 0 2 1 1 0 2 0 11.20 8
R Carter Ashton 0 1 2 8 0 0 2 0 19.30 10
R Steven Stamkos 0 0 2 0 1 0 0 -1 18.20 6
C Viktor Kozlov 0 1 0 1 0 0 0 0 6.50 5
C joonas nättinen 1 0 1 0 1 0 0 1 10.20 6
C Matt Duchene 0 0 2 0 0 0 2 -1 20.40 7
C Eric Staal 0 1 1 0 3 0 5 -1 20.10 6
L Enver Lisin 0 0 1 0 0 0 0 0 6.10 5
L Eric Fehr 1 0 3 0 0 0 0 1 9.50 8
L Joe Colborne 0 0 3 4 0 0 7 -1 20.10 7
L Ales Hemsky 0 0 2 1 1 0 0 -1 20.30 6
D Niclas Hävelid 0 0 0 0 0 2 0 1 10.20 5
D Brian Pothier 0 1 3 2 0 0 0 0 18.30 8
D Simon Despres 0 0 1 5 0 2 0 -2 28.50 9
D Chris Summers 0 1 0 0 0 0 0 1 15.30 6
D John Moore 0 0 0 8 0 1 2 -1 21.10 8
D David Rundblad 0 0 2 1 0 0 0 -1 25.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 5 0 26 0 0 60.00 5
G Jeff Deslauriers 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ales Kotalik 0 0 1 2 0 0 2 0 6.00 5
R Patrick O'Sullivan 0 0 2 0 0 0 0 -2 13.50 8
R Sam Gagner 1 0 2 1 0 0 2 1 14.30 8
R Dustin Penner 0 1 2 7 0 0 2 2 16.10 9
C Robert Nilsson 0 0 0 0 0 0 0 0 6.00 4
C Colton Gillies 0 0 1 2 0 2 5 -1 18.10 7
C Andrew Cogliano 1 1 3 0 1 0 0 2 15.40 7
C Shawn Horcoff 0 0 4 0 0 0 0 -1 20.20 7
L Robbie Schremp 0 0 1 0 1 0 0 0 6.00 5
L Benoit Pouliot 0 0 0 1 1 1 0 -2 11.30 5
L Wojtek Wolski 0 2 6 1 1 0 0 1 17.10 8
L Brayden Schenn 2 1 3 7 0 2 4 2 19.30 10
D Denis Grebeshkov 0 0 0 0 0 2 0 -1 12.00 6
D Dustin Byfuglien 0 0 0 0 0 0 7 0 20.40 7
D Kevin Shattenkirk 0 1 4 1 0 0 0 3 24.50 9
D Tom Gilbert 0 0 1 0 0 0 0 -1 22.40 6
D John-Michael Liles 0 0 1 0 0 0 0 0 14.30 7
D Ladislav Smid 1 1 2 2 0 0 2 2 25.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G robin lehner 3 0 21 0 0 60.00 6
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brayden Schenn
2nd star: Andrew Cogliano
3rd star: Wojtek Wolski

Notes for Washington Capitals:
-Chris Summers notched his 10th assist of the season.
-Chris Clark finally ended his 19 game goal drought.
-Eric Fehr finally ended his 13 game goal drought.
-Eric Fehr finally ended his 12 game point drought.
-Ales Hemsky had his 7 game point streak snapped.
Notes for Edmonton Oilers:
-Wojtek Wolski notched his 20th assist of the season.
-Shawn Horcoff had his 3 game goal streak snapped.
-Shawn Horcoff had his 4 game point streak snapped.
Other notes:
-Joe Colborne beat Colton Gillies in a fight.
-Eric Staal beat Dustin Byfuglien in a fight.
Farm game result:
Portland Pirates 5( 22) , Hamilton Bulldogs 6( 33)
------------------------------------------------------------
0-1 HAM Vyacheslav Trukhno (Kyle Brodziak)
0-2 HAM Marty Reasoner (Zack Stortini)
0-3 HAM Marty Reasoner (Zack Stortini, Ryan O'Marra)
1-3 POR Petr Taticek (Viktor Lamparek, Shaone Morrisonn)
2-3 POR Luke Buchberger (Mike Mottau)
2-4 HAM Stéphane Goulet (Riley Nash)
2-5 HAM Marty Reasoner (Zack Stortini, Kyle Brodziak)
3-5 POR Radek Reichel (Viktor Lamparek)

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
St. Louis Blues 3 , Detroit Red Wings 5
Shots: 24 - 30
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:60/66=90 %, Challenges:48/56=84 %
PP: 2 of 3 (8 shots), Passing:64/73=87 %, Challenges:56/62=88 %
Attendance: 19260 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 1067004 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:27 0-1 Kyle Okposo [14] (Jiri Hudler, Mikael Samuelsson)PP
13:44 0-2 Jamie Langenbrunner [13] (Alexander Frolov, Mikael Samuelsson)PP
16:45 1-2 Kris Versteeg [9] (Brad Boyes)
------------------------------------------------------------
31:19 1-3 Jamie Langenbrunner [14] (Jiri Hudler, David Krejci)
32:06 2-3 Brad Boyes [12] (Yannick Weber)
38:28 3-3 Daymond Langkow [8] (Petr Cajanek, Timofei Shishkanov)
------------------------------------------------------------
40:46 3-4 Dominic Moore [5] (Brad Stuart)
49:42 3-5 Jamie Langenbrunner [15] (Stanislav Chistov)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
11:29 Eric Brewer (2 min for tripping)
12:57 Carlo Colaiacovo (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
23:41 Roman Polak (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
43:27 Jamie Langenbrunner (2 min for slashing)
51:08 Kyle Wanvig (2 min for hooking)
59:11 Mattias Öhlund (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Daymond Langkow 1 0 2 1 0 0 0 1 7.00 6
R Michael Ryder 0 0 3 0 1 1 0 0 14.20 7
R Claude Giroux 0 0 2 1 1 0 0 2 18.20 7
R Shane Doan 0 0 3 1 0 0 0 -2 19.40 7
L Petr Cajanek 0 1 1 0 0 0 0 1 7.40 6
C Andy McDonald 0 0 0 2 0 0 0 0 14.50 7
C Brad Boyes 1 1 2 4 1 0 0 2 15.20 10
C Derick Brassard 0 0 2 1 0 0 0 -3 20.10 6
L Timofei Shishkanov 0 1 1 0 1 0 0 1 7.00 6
L Jay McClement 0 0 1 0 0 1 0 -1 15.00 7
C Kris Versteeg 1 0 3 1 0 0 0 2 17.10 7
L Simon Gagné 0 0 1 0 1 0 0 -3 19.30 7
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 1 1 1 2 0 16.50 6
D Eric Brewer 0 0 1 3 0 0 2 2 13.00 7
D Roman Polak 0 0 1 5 0 0 2 -2 27.50 8
D Barret Jackman 0 0 0 2 2 1 0 1 20.20 6
D Yannick Weber 0 1 2 0 0 0 0 2 16.20 7
D Jay McKee 0 0 0 6 0 2 0 -3 25.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ben Bishop 5 0 25 0 0 60.00 4
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kris Draper 0 0 0 2 0 1 0 0 7.00 6
R Kyle Wanvig 0 0 2 2 1 1 2 0 16.00 7
R Jamie Langenbrunner 3 0 4 0 0 0 2 2 19.10 9
R Kyle Okposo 1 0 3 5 1 0 0 -2 20.00 9
C Mikael Samuelsson 0 2 1 3 0 0 0 0 8.20 8
C Dominic Moore 1 0 1 1 0 2 0 0 13.20 8
C David Krejci 0 1 1 0 0 0 0 2 15.30 7
C Valtteri Filppula 0 0 3 0 0 0 0 -2 20.40 7
L Stanislav Chistov 0 1 2 0 0 0 0 1 7.20 7
L Mike knuble 0 0 0 1 0 1 0 0 13.20 6
L Jiri Hudler 0 2 3 0 1 0 0 1 14.20 8
L Alexander Frolov 0 1 4 4 1 0 0 -1 20.30 8
D Brad Stuart 0 1 0 1 1 1 0 0 16.20 7
D Andreas Lilja 0 0 1 0 0 0 0 2 14.50 7
D Mattias Öhlund 0 0 4 0 0 0 2 -2 28.50 7
D Willie Mitchell 0 0 0 1 0 2 0 0 14.50 7
D Brett Lebda 0 0 1 0 0 0 0 1 16.00 7
D Zach Bogosian 0 0 0 4 1 0 0 -2 28.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymäki 3 0 21 0 0 60.00 6
G Riku Helenius 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jamie Langenbrunner
2nd star: Brad Boyes
3rd star: Jiri Hudler

Notes for St. Louis Blues:
-Shane Doan had his 5 game point streak snapped.
Notes for Detroit Red Wings:
-Jiri Hudler notched his 20th assist of the season.
-Mikael Samuelsson notched his 10th assist of the season.
-David Krejci notched his 20th assist of the season.
-Jamie Langenbrunner scored his 15th goal of the season.
-Jiri Hudler had his 3 game goal streak snapped.
Other notes:
Farm game result:
Worcester Icecats 2( 19) , Kansas City Blades 1( 24)
------------------------------------------------------------
1-0 WOR Jon DiSalvatore (Jiri Fischer, Stefan Chaput)
1-1 KCB Tomas Kopecky (Igor Grigorenko, Thomas McCollum)
2-1 WOR Mike Glumac (Cam Paddock)
Goalies: Konstantin Barulin - Thomas McCollum

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Columbus Blue Jackets 5 , Chicago Blackhawks 3
Shots: 32 - 25
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:58/70=82 %, Challenges:42/48=85 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:63/64=98 %, Challenges:43/70=60 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 843600 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:12 1-0 Fedor Tyutin [2] (keith aulie, R.J. Umberger)
10:57 1-1 Marc-Édouard Vlasic [5] (Luke Schenn, Blake Wheeler)
12:47 1-2 Patrik Berglund [7] (Zdeno Chara, Luke Schenn)
------------------------------------------------------------
20:43 1-3 Anze Kopitar [16] (Alex Pietrangelo)
30:45 2-3 Travis Zajac [17] (Jordan Staal)
31:51 3-3 Fedor Tyutin [3] (keith aulie)
------------------------------------------------------------
40:29 4-3 Travis Zajac [18] (Jordan Staal)
46:07 5-3 Miroslav Satan [12] (Jack Skille, Kristian Huselius)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
34:42 Rostislav Klesla (5 min for fighting)
34:42 Jarome Iginla (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
50:14 Brenden Morrow (2 min for roughing)
53:52 Rostislav Klesla (5 min for fighting)
53:52 Zdeno Chara (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Forney 0 0 1 2 0 2 0 0 7.50 6
R David Vyborny 0 0 1 0 1 0 0 0 16.30 7
R Jack Skille 0 1 5 0 0 0 0 1 16.20 9
R Kristian Huselius 0 1 1 0 0 0 0 1 19.20 7
C Alexander Svitov 0 0 1 0 0 0 0 0 7.50 5
C Manny Malhotra 0 0 2 3 0 4 0 0 14.30 8
C R.J. Umberger 0 1 4 0 1 0 0 1 17.00 7
C Travis Zajac 2 0 5 0 0 0 0 1 20.40 9
L Jason Chimera 0 0 0 0 1 0 0 0 7.50 5
L Raffi Torres 0 0 1 1 2 1 0 0 14.30 6
L Miroslav Satan 1 0 2 0 0 0 0 1 17.00 8
L Jordan Staal 0 2 3 2 0 1 0 1 20.40 9
D Tom Poti 0 0 1 2 0 6 0 0 17.30 7
D keith aulie 0 2 1 3 0 1 0 1 16.00 8
D Cam Barker 0 0 2 12 1 3 0 1 28.30 10
D Jan Hejda 0 0 0 4 0 4 0 0 14.30 7
D Fedor Tyutin 2 0 3 3 0 2 0 1 20.50 9
D Rostislav Klesla 0 0 1 5 0 3 10 1 22.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tim Thomas 3 0 22 0 0 60.00 6
G Fredrik Norrena 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fabiän Brüünström 0 0 1 0 0 0 0 0 6.50 5
R Maxim Afinogenov 0 0 0 1 4 1 0 0 13.30 5
R Blake Wheeler 0 1 2 1 3 0 0 -2 20.20 6
C Phil Kessel 0 0 2 0 2 0 0 0 19.20 6
C Alexandre Picard 0 0 0 0 0 0 0 0 6.50 4
C Patrik Berglund 1 0 2 0 2 0 0 0 13.30 7
R Brenden Morrow 0 0 1 2 0 0 2 -2 17.30 6
C Evgeny Malkin 0 0 2 2 2 0 0 0 19.20 6
L Lauri Tukonen 0 0 0 1 2 0 0 0 6.50 5
L Brandon Sutter 0 0 4 3 4 3 0 0 17.40 7
L Jarome Iginla 0 0 3 1 2 0 5 -1 14.50 8
L Anze Kopitar 1 0 3 2 3 0 0 -1 20.40 8
D Zdeno Chara 0 1 0 0 1 0 5 0 16.10 6
D Luke Schenn 0 2 0 1 0 0 0 -2 21.30 7
D Alex Pietrangelo 0 1 1 4 1 1 0 0 25.10 9
D Tomas Kaberle 0 0 0 1 0 1 0 0 14.30 6
D Marc-Édouard Vlasic 1 0 1 2 1 0 0 -2 19.00 8
D Mike Green 0 0 3 0 0 0 0 0 23.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 5 0 27 0 0 60.00 5
G Corey Crawford 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Travis Zajac
2nd star: Fedor Tyutin
3rd star: Jordan Staal

Notes for Columbus Blue Jackets:
-David Vyborny had his 5 game point streak snapped.
-Fedor Tyutin finally ended his 12 game goal drought.
Notes for Chicago Blackhawks:
-Alex Pietrangelo notched his 20th assist of the season.
Other notes:
-Jarome Iginla beat Rostislav Klesla in a fight.
-Rostislav Klesla fought Zdeno Chara in a fight.
Farm game result:
Syracuse Crunch 0( 15) , Norfolk Admirals 2( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 NOR Jonas Nordquist (Petri Kontiola, Teemu Laakso)
0-2 NOR Ben Eager (Steve Marr)
Goalies: Jeremy Smith - Mike Brodeur

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Anaheim Mighty Ducks 2 , San Jose Sharks 6
Shots: 21 - 30
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:58/66=87 %, Challenges:42/54=76 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:72/78=92 %, Challenges:55/58=93 %
Attendance: 17174 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 881026 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:11 0-1 Dennis Wideman [4] (Robert Scuderi, Logan Couture)
12:27 0-2 Joe Pavelski [15] (Daniel Brière, Ed Jovanovski)
------------------------------------------------------------
25:14 0-3 David Booth [14] (Logan Couture, Jarret Stoll)
28:23 1-3 Paul Stastny [14] (Marc Savard, Andrew Ebbett)
33:23 2-3 Marc Savard [10] (Paul Stastny, Robyn Regehr)
------------------------------------------------------------
43:38 2-4 Daniel Brière [12] (Joe Pavelski, Ryane Clowe)
45:54 2-5 Joe Pavelski [16] (Ryane Clowe, Travis Moen)
50:03 2-6 Ryane Clowe [21] (Daniel Brière, Jonathan Cheechoo)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
21:14 Ryan Getzlaf (5 min for fighting)
21:14 Dennis Wideman (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
40:48 Ryan Getzlaf (5 min for fighting)
40:48 Dennis Wideman (5 min for fighting)
40:59 Blake Geoffrion (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bryce Swan 0 0 1 0 0 0 0 -1 8.50 6
R Bobby Bolt 0 0 1 1 0 0 0 -3 16.10 6
R Andrew Ebbett 0 1 4 1 0 0 0 2 14.30 8
R Corey Perry 0 0 1 1 0 0 0 -2 21.00 6
C David Legwand 0 0 1 5 0 0 0 -1 8.50 7
C Ryan Smyth 0 0 0 1 1 1 0 -4 18.20 5
C Paul Stastny 1 1 2 1 1 0 0 2 14.30 8
C Ryan Getzlaf 0 0 3 3 1 0 10 -1 17.40 10
L Blake Geoffrion 0 0 2 3 1 0 2 -1 8.50 5
L Martin Havlat 0 0 2 0 1 0 0 -3 15.40 6
L Marc Savard 1 1 3 0 1 0 0 2 14.30 8
L Alexander Radulov 0 0 2 0 2 0 0 -1 18.20 6
D Clay Wilson 0 0 0 1 0 0 0 -3 15.10 6
D François Beauchemin 0 0 1 3 0 0 0 2 16.10 8
D Brian Campbell 0 0 0 1 0 0 0 -2 26.10 6
D Cody Franson 0 0 0 1 1 1 0 -3 16.00 5
D Robyn Regehr 0 1 0 7 2 0 0 0 19.30 8
D Ryan Whitney 0 0 0 7 0 1 0 -2 27.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 6 0 24 0 0 60.00 4
G Gerald Coleman 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jonathan Cheechoo 0 1 3 4 0 4 0 0 9.10 8
R Guillaume Latendresse 0 0 3 3 0 1 0 0 12.30 9
R Jarret Stoll 0 1 1 3 0 0 0 1 17.10 7
R Daniel Brière 1 2 2 0 1 0 0 3 21.10 9
C Dan Paillé 0 0 1 1 0 0 0 0 9.10 6
C Mike York 0 0 1 1 0 1 0 0 12.30 7
C Logan Couture 0 2 4 2 0 0 0 1 17.10 9
C Joe Pavelski 2 1 4 1 0 1 0 3 21.10 10
L Travis Moen 0 1 1 3 0 1 0 0 9.00 6
L Marco Sturm 0 0 2 0 0 0 0 0 12.30 7
L David Booth 1 0 2 3 0 0 0 1 17.10 8
L Ryane Clowe 1 2 2 1 1 0 0 3 21.10 9
D Danny Markov 0 0 0 2 0 2 0 0 14.00 6
D Robert Scuderi 0 1 1 3 0 0 0 1 18.20 7
D Anton Volchenkov 0 0 2 5 0 2 0 2 25.00 9
D Luca Sbisa 0 0 0 0 0 0 0 1 20.40 6
D Dennis Wideman 1 0 1 3 1 0 10 0 16.20 8
D Ed Jovanovski 0 1 1 1 0 0 0 4 25.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 2 0 19 0 0 60.00 8
G Thomas Greiss 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Joe Pavelski
2nd star: Daniel Brière
3rd star: Ryane Clowe

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Marc Savard scored his 10th goal of the season.
-Corey Perry had his 4 game point streak snapped.
-Ryan Getzlaf had his 5 game goal streak snapped.
-Ryan Getzlaf had his 16 game point streak snapped.
-Alexander Radulov had his 10 game point streak snapped.
-Brian Campbell had his 4 game point streak snapped.
-Ryan Whitney had his 6 game point streak snapped.
Notes for San Jose Sharks:
-Joe Pavelski scored his 15th goal of the season.
-Ryane Clowe notched his 20th assist of the season.
-Travis Moen finally ended his 11 game point drought.
-Dennis Wideman finally ended his 14 game goal drought.
Other notes:
-Ryan Getzlaf beat Dennis Wideman in a fight.
-Ryan Getzlaf beat Dennis Wideman in a fight.
Farm game result:
Cincinnati Mighty Ducks 2( 19) , Cleveland Barons 4( 35)
------------------------------------------------------------
0-1 CLE Nick Larson (Mike Iggulden)
0-2 CLE Patrick White (P.J. Fenton, Torrey Mitchell)
1-2 CIN Darryl Bootland (Dirk Southern)
1-3 CLE Michal Macho (Nick Larson)
2-3 CIN Logan MacMillan (Dirk Southern)

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Vancouver Canucks 5 , Nashville Predators 6
Shots: 25 - 26
PP: 0 of 5 (4 shots), Passing:69/73=94 %, Challenges:36/41=85 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:67/82=81 %, Challenges:81/91=88 %
Attendance: 18227 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 998839 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:48 1-0 Lawrence Nycholat [3] (Matthew Lombardi, Scott Hartnell)
06:37 1-1 Marek Svatos [19] (Kevin Klein, Jared Cowen)
11:17 2-1 Peter Mueller [17] (Patrice Bergeron, Hal Gill)
19:08 2-2 Mathieu Perreault [7] (Jan Hlavac, Keaton Ellerby)
------------------------------------------------------------
27:22 2-3 Jean-Pierre Dumont [19] (Marek Svatos, Kevin Klein)
30:21 3-3 Matt Pettinger [2] (Curtis Glencross, Mason Raymond)
------------------------------------------------------------
45:14 3-4 Carl Klingberg [16] (Martin Erat)
56:51 4-4 Matthew Lombardi [17] (Scott Hartnell)
57:17 5-4 Matthew Lombardi [18] (Hal Gill, Lawrence Nycholat)
58:07 5-5 Marek Svatos [20] (Scott Nichol, Dan Hamhuis) WG
------------------------------------------------------------
62:34 5-6 Jonathan Blum [5] (Jan Hlavac, Mathieu Perreault)
Penalty summary:
-----------------
09:57 Alexander Edler (5 min for fighting)
09:57 Jared Cowen (5 min for fighting)
16:09 Jonathan Blum (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
34:18 Mathieu Perreault (2 min for slashing)
37:35 Jordin Tootoo (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
41:34 Ryan Jones (2 min for tripping)
46:53 Jan Hlavac (2 min for hooking)
52:44 Ryan Suter (5 min for fighting)
52:44 Yann Sauvé (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jannik Hansen 0 0 0 1 1 0 0 1 6.30 4
R Michael Grabner 0 0 1 0 0 0 0 0 17.30 5
R Scott Hartnell 0 2 2 3 1 0 0 0 16.20 7
R Pavol Demitra 0 0 2 1 0 0 0 -2 22.20 7
C Matt Pettinger 1 0 3 0 0 0 0 1 6.50 6
C Kyle Wellwood 0 0 2 2 0 2 0 0 18.10 7
C Maxime Talbot 0 0 1 0 0 0 0 0 12.50 7
C Patrice Bergeron 0 1 3 3 0 0 0 -2 24.50 7
L Curtis Glencross 0 1 0 0 0 0 0 1 6.30 5
L Mason Raymond 0 1 2 2 1 2 0 0 14.50 6
L Matthew Lombardi 2 1 4 5 0 0 0 0 19.40 9
L Peter Mueller 1 0 2 4 0 0 0 -2 21.50 8
D Yann Sauvé 0 0 0 0 1 2 5 0 15.50 4
D Lawrence Nycholat 1 1 1 2 0 0 0 -1 21.40 6
D Sami Salo 0 0 1 2 0 0 0 -1 28.20 6
D Niclas Wallin 0 0 0 3 1 3 0 0 16.40 7
D Hal Gill 0 2 2 4 0 1 0 1 20.10 9
D Alexander Edler 0 0 0 3 0 0 5 -1 22.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 6 0 20 0 0 62.30 4
G Mika Noronen 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jordin Tootoo 0 0 0 3 1 2 2 0 9.40 7
R Steve Sullivan 0 0 2 0 1 0 0 2 20.50 9
R Marek Svatos 2 1 4 1 0 0 0 2 11.00 10
R Carl Klingberg 1 0 4 0 1 0 0 -3 17.10 7
C Vernon Fiddler 0 0 1 1 1 0 0 0 7.40 5
C Mathieu Perreault 1 1 4 0 2 0 2 2 20.50 9
C Scott Nichol 0 1 0 0 0 0 0 2 19.00 7
C Jason Arnott 0 0 2 1 1 0 0 -3 19.10 6
L Ryan Jones 0 0 0 0 0 0 2 0 7.40 5
L Jan Hlavac 0 2 0 1 2 0 2 2 20.50 6
L Jean-Pierre Dumont 1 0 2 0 0 0 0 2 11.00 8
L Martin Erat 0 1 2 0 0 0 0 -3 13.10 7
D Keaton Ellerby 0 1 1 4 0 1 0 2 26.00 8
D Kevin Klein 0 2 2 0 1 0 0 1 14.10 8
D Jared Cowen 0 1 0 3 0 1 5 -2 22.20 9
D Jonathan Blum 1 0 1 1 0 0 2 2 22.40 8
D Dan Hamhuis 0 1 2 1 0 0 0 0 18.50 7
D Ryan Suter 0 0 1 1 0 1 5 -1 21.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Ellis 5 0 20 0 0 62.30 4
G Chet Pickard 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marek Svatos
2nd star: Matthew Lombardi
3rd star: Mathieu Perreault

Notes for Vancouver Canucks:
-Patrice Bergeron notched his 20th assist of the season.
-Scott Hartnell notched his 10th assist of the season.
-Lawrence Nycholat finally ended his 10 game goal drought.
Notes for Nashville Predators:
-Marek Svatos scored his 20th goal of the season.
-Mathieu Perreault notched his 10th assist of the season.
-Jason Arnott had his 5 game goal streak snapped.
-Jason Arnott had his 5 game point streak snapped.
-Ryan Suter had his 4 game point streak snapped.
Other notes:
-Jared Cowen beat Alexander Edler in a fight.
-Ryan Suter beat Yann Sauvé in a fight.
Farm game result:
Manitoba Moose 4( 28) , Milwaukee Admirals 2( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 MIL Brandon Bochenski (Colin Wilson)
1-1 MAN Tyler Bouck (Brandon Reid)
2-1 MAN Taylor Pyatt (Brandon Reid)
3-1 MAN Brandon Reid (Tyler Bouck)
3-2 MIL Matt Ellison (Ryan Flynn, Radek Bonk)
4-2 MAN Brandon Reid (Colby Cohen, Tyler Bouck)
Goalies: Sébastien Centomo - Pekka Rinne

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Los Angeles Kings 4 , Carolina Hurricanes 2
Shots: 33 - 17
PP: 0 of 2 (7 shots), Passing:67/74=90 %, Challenges:43/51=82 %
PP: 1 of 2 (1 shots), Passing:68/83=81 %, Challenges:47/62=74 %
Attendance: 18500 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 993450 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:55 0-1 Sergei Samsonov [13] (Gilbert Brulé, Kris Russell)
16:06 1-1 Wayne Simmonds [4] (Evander Kane, Antoine Vermette)
18:52 2-1 Dany Heatley [18] (Drew Doughty)
------------------------------------------------------------
26:45 3-1 Marian Gaborik [15] (Jason Spezza, Victor Hedman)
30:15 3-2 Sergei Samsonov [14] (Olli Jokinen, Justin Williams)PP
------------------------------------------------------------
58:43 4-2 Marian Gaborik [16] (Jason Spezza) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:23 Tim Gleason (5 min for fighting)
08:23 Matt Moulson (5 min for fighting)
12:34 Matt Greene (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
24:36 Matt Greene (2 min for roughing)
24:36 Kyle Beach (2 min for roughing)
29:25 Matt Moulson (2 min for tripping)
36:33 Kevyn Adams (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
54:42 Matt Cullen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colin Smith 0 0 1 0 0 0 0 0 7.10 6
R Wayne Simmonds 1 0 2 1 0 1 0 1 16.00 7
R Patrick Eaves 0 0 2 1 1 0 0 0 16.00 7
R Dany Heatley 1 0 6 3 0 0 0 2 20.50 9
C Cody Hodgson 0 0 2 0 2 0 0 0 7.10 5
C Brad Richardson 0 0 2 0 1 1 0 0 15.20 7
C Evander Kane 0 1 2 1 0 0 0 2 16.20 8
C Jason Spezza 0 2 2 2 0 0 0 1 20.20 7
L Oscar Möller 0 0 1 0 0 0 0 0 9.00 5
L Matt Moulson 0 0 2 3 1 1 7 0 12.30 7
L Antoine Vermette 0 1 1 1 0 0 0 1 14.40 7
L Marian Gaborik 2 0 3 0 0 0 0 3 21.30 9
D Tim Wynter 0 0 0 2 1 3 0 1 16.00 7
D Joe Corvo 0 0 1 3 1 0 0 -1 20.30 7
D Victor Hedman 0 1 2 6 0 4 0 3 24.30 10
D Matt Greene 0 0 0 3 0 4 4 0 14.30 7
D Kim Johnsson 0 0 1 2 1 0 0 1 15.40 7
D Drew Doughty 0 1 6 4 0 1 0 2 28.50 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 2 0 15 0 0 60.00 6
G Cristobal Huet 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kevyn Adams 0 0 0 1 1 0 2 0 8.00 5
R Justin Williams 0 1 1 2 1 2 0 0 17.20 8
R Kyle Beach 0 0 0 5 2 0 2 -3 14.20 7
R Tuomo Ruutu 0 0 3 2 1 0 0 0 20.20 8
C Matt Cullen 0 0 1 1 0 1 2 0 8.00 5
C Gilbert Brulé 0 1 1 0 1 0 0 0 18.00 7
C John Madden 0 0 0 0 0 0 0 -1 16.00 6
C Olli Jokinen 0 1 5 3 1 0 0 -2 17.50 8
L Drayson Bowman 0 0 0 1 2 0 0 0 8.00 4
L Rod Brind'Amour 0 0 2 0 1 3 0 -3 18.00 7
L Sergei Samsonov 2 0 2 0 1 0 0 1 13.40 8
L Erik Cole 0 0 0 3 2 0 0 -1 16.00 6
D Kris Russell 0 1 0 2 1 0 0 -1 22.30 6
D Braydon Coburn 0 0 1 0 0 0 0 0 21.30 7
D Tim Gleason 0 0 0 1 1 1 5 -1 17.30 6
D Frantisek Kaberle 0 0 0 0 0 0 0 -2 16.50 4
D Jamie McBain 0 0 0 0 0 0 0 -1 17.40 6
D Joni Pitkänen 0 0 2 2 0 1 0 -1 24.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 4 0 29 0 0 59.00 6
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marian Gaborik
2nd star: Sergei Samsonov
3rd star: Wayne Simmonds

Notes for Los Angeles Kings:
-Marian Gaborik scored his 15th goal of the season.
Notes for Carolina Hurricanes:
-John Madden had his 4 game point streak snapped.
-Sergei Samsonov ended his 5 game goal drought.
-Jamie McBain had his 7 game point streak snapped.
Other notes:
-Tim Gleason beat Matt Moulson in a fight.
Farm game result:
Manchester Monarchs 6( 38) , Lowell Lock Monsters 1( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 MNC Matt Ellis (Jon Francisco)
1-1 LOW Jérome Samson (Yannick Tremblay)
2-1 MNC Gabe Gauthier (Matt Ellis)
3-1 MNC Peter Harrold (Ted Purcell)
4-1 MNC Joey Mormina (Peter Harrold)
5-1 MNC Joey Mormina (Matt Ryan)
6-1 MNC Ted Purcell (Matt Ryan)
Goalies: Al Montoya - Michael Leighton